"correligionario" meaning in All languages combined

See correligionario on Wiktionary

Adjective [Italian]

IPA: /kor.re.li.d͡ʒoˈna.rjo/ Forms: correligionaria [feminine], correligionari [masculine, plural], correligionarie [feminine, plural]
Rhymes: -arjo Etymology: From con- + religione + -ario. Etymology templates: {{af|it|con-|religione|-ario}} con- + religione + -ario Head templates: {{it-adj}} correligionario (feminine correligionaria, masculine plural correligionari, feminine plural correligionarie)
  1. (relational) co-religionist, co-religionary Tags: relational
    Sense id: en-correligionario-it-adj-3U4ZNi~Z Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms prefixed with con-, Italian terms suffixed with -ario Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 36 14 35 15 Disambiguation of Italian terms prefixed with con-: 25 27 24 24 Disambiguation of Italian terms suffixed with -ario: 27 22 28 23
  2. similarly politically aligned
    Sense id: en-correligionario-it-adj-pDCyUbLx Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms prefixed with con-, Italian terms suffixed with -ario Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 36 14 35 15 Disambiguation of Italian terms prefixed with con-: 25 27 24 24 Disambiguation of Italian terms suffixed with -ario: 27 22 28 23

Noun [Italian]

IPA: /kor.re.li.d͡ʒoˈna.rjo/ Forms: correligionari [plural], correligionaria [feminine]
Rhymes: -arjo Etymology: From con- + religione + -ario. Etymology templates: {{af|it|con-|religione|-ario}} con- + religione + -ario Head templates: {{it-noun|m|f=+}} correligionario m (plural correligionari, feminine correligionaria)
  1. co-religionist, co-religionary Tags: masculine
    Sense id: en-correligionario-it-noun-3U4ZNi~Z Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms prefixed with con-, Italian terms suffixed with -ario Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 36 14 35 15 Disambiguation of Italian terms prefixed with con-: 25 27 24 24 Disambiguation of Italian terms suffixed with -ario: 27 22 28 23
  2. a similarly politically aligned person Tags: masculine
    Sense id: en-correligionario-it-noun--VmfZBEj Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms prefixed with con-, Italian terms suffixed with -ario Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 36 14 35 15 Disambiguation of Italian terms prefixed with con-: 25 27 24 24 Disambiguation of Italian terms suffixed with -ario: 27 22 28 23

Noun [Spanish]

IPA: /korelixjoˈnaɾjo/, [ko.re.li.xjoˈna.ɾjo] Forms: correligionarios [plural], correligionaria [feminine], correligionarias [feminine, plural]
Rhymes: -aɾjo Head templates: {{es-noun|m|f=+}} correligionario m (plural correligionarios, feminine correligionaria, feminine plural correligionarias)
  1. co-religionist Tags: masculine Synonyms: correlegionario
    Sense id: en-correligionario-es-noun-yUZlqiaL Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for correligionario meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "con-",
        "3": "religione",
        "4": "-ario"
      },
      "expansion": "con- + religione + -ario",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From con- + religione + -ario.",
  "forms": [
    {
      "form": "correligionaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionari",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionarie",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "correligionario (feminine correligionaria, masculine plural correligionari, feminine plural correligionarie)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cor‧re‧li‧gio‧nà‧rio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 14 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with con-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ario",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co-religionist, co-religionary"
      ],
      "id": "en-correligionario-it-adj-3U4ZNi~Z",
      "links": [
        [
          "co-religionist",
          "co-religionist"
        ],
        [
          "co-religionary",
          "co-religionary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) co-religionist, co-religionary"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 14 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with con-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ario",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "similarly politically aligned"
      ],
      "id": "en-correligionario-it-adj-pDCyUbLx",
      "links": [
        [
          "politically",
          "politically"
        ],
        [
          "aligned",
          "aligned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kor.re.li.d͡ʒoˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "correligionario"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "con-",
        "3": "religione",
        "4": "-ario"
      },
      "expansion": "con- + religione + -ario",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From con- + religione + -ario.",
  "forms": [
    {
      "form": "correligionari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "correligionario m (plural correligionari, feminine correligionaria)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cor‧re‧li‧gio‧nà‧rio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 14 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with con-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ario",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He [Commodus] seems to have had only one affection: that for one Marcia, who, being Christian, it's hard to undestand how she was able to reconcile her strict faith with that degenerate lover, but was nonetheless useful to her co-religionists, saving them from a likely persecution.",
          "ref": "1957, Indro Montanelli, “Capitolo quarantaquattresimo: I severi”, in Storia di Roma [History of Rome], 46th edition, Milan, published 1973, page 484",
          "text": "pare che abbia avuto un affetto solo: quello per una certa Marzia, che, essendo cristiana, non si capisce come conciliasse la sua fede austera con quell'amante debosciato, ma che tuttavia fu utile ai suoi correligionari salvandoli da una probabile persecuzione.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co-religionist, co-religionary"
      ],
      "id": "en-correligionario-it-noun-3U4ZNi~Z",
      "links": [
        [
          "co-religionist",
          "co-religionist"
        ],
        [
          "co-religionary",
          "co-religionary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 14 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with con-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ario",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a similarly politically aligned person"
      ],
      "id": "en-correligionario-it-noun--VmfZBEj",
      "links": [
        [
          "politically",
          "politically"
        ],
        [
          "aligned",
          "aligned"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kor.re.li.d͡ʒoˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "correligionario"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "correligionarios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionarias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "correligionario m (plural correligionarios, feminine correligionaria, feminine plural correligionarias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧rre‧li‧gio‧na‧rio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co-religionist"
      ],
      "id": "en-correligionario-es-noun-yUZlqiaL",
      "links": [
        [
          "co-religionist",
          "co-religionist"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "correlegionario"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/korelixjoˈnaɾjo/"
    },
    {
      "ipa": "[ko.re.li.xjoˈna.ɾjo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾjo"
    }
  ],
  "word": "correligionario"
}
{
  "categories": [
    "Italian 6-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms prefixed with con-",
    "Italian terms suffixed with -ario",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/arjo",
    "Rhymes:Italian/arjo/6 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "con-",
        "3": "religione",
        "4": "-ario"
      },
      "expansion": "con- + religione + -ario",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From con- + religione + -ario.",
  "forms": [
    {
      "form": "correligionaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionari",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionarie",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "correligionario (feminine correligionaria, masculine plural correligionari, feminine plural correligionarie)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cor‧re‧li‧gio‧nà‧rio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "co-religionist, co-religionary"
      ],
      "links": [
        [
          "co-religionist",
          "co-religionist"
        ],
        [
          "co-religionary",
          "co-religionary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) co-religionist, co-religionary"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "similarly politically aligned"
      ],
      "links": [
        [
          "politically",
          "politically"
        ],
        [
          "aligned",
          "aligned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kor.re.li.d͡ʒoˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "correligionario"
}

{
  "categories": [
    "Italian 6-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms prefixed with con-",
    "Italian terms suffixed with -ario",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/arjo",
    "Rhymes:Italian/arjo/6 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "con-",
        "3": "religione",
        "4": "-ario"
      },
      "expansion": "con- + religione + -ario",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From con- + religione + -ario.",
  "forms": [
    {
      "form": "correligionari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "correligionario m (plural correligionari, feminine correligionaria)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cor‧re‧li‧gio‧nà‧rio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He [Commodus] seems to have had only one affection: that for one Marcia, who, being Christian, it's hard to undestand how she was able to reconcile her strict faith with that degenerate lover, but was nonetheless useful to her co-religionists, saving them from a likely persecution.",
          "ref": "1957, Indro Montanelli, “Capitolo quarantaquattresimo: I severi”, in Storia di Roma [History of Rome], 46th edition, Milan, published 1973, page 484",
          "text": "pare che abbia avuto un affetto solo: quello per una certa Marzia, che, essendo cristiana, non si capisce come conciliasse la sua fede austera con quell'amante debosciato, ma che tuttavia fu utile ai suoi correligionari salvandoli da una probabile persecuzione.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co-religionist, co-religionary"
      ],
      "links": [
        [
          "co-religionist",
          "co-religionist"
        ],
        [
          "co-religionary",
          "co-religionary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a similarly politically aligned person"
      ],
      "links": [
        [
          "politically",
          "politically"
        ],
        [
          "aligned",
          "aligned"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kor.re.li.d͡ʒoˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "correligionario"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "correligionarios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "correligionarias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "correligionario m (plural correligionarios, feminine correligionaria, feminine plural correligionarias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧rre‧li‧gio‧na‧rio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/aɾjo",
        "Rhymes:Spanish/aɾjo/6 syllables",
        "Spanish 6-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "co-religionist"
      ],
      "links": [
        [
          "co-religionist",
          "co-religionist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/korelixjoˈnaɾjo/"
    },
    {
      "ipa": "[ko.re.li.xjoˈna.ɾjo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾjo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "correlegionario"
    }
  ],
  "word": "correligionario"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.